Draw a vector on the canvas. In the Properties window click on the Fill category and select Pattern, a range of patterns appear. Select one of these and your vector gets filled with this pattern.
When you enlarge the vector the pattern gets pixilated, so avoid resizing the vector, instead draw the exact size of the vector and then fill it with the pattern.
You can also create custom patterns and add it to the Fireworks pattern list.